|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Race / Course 1 IMSA
Formula BMW * |
|
|
|
| Race / Course 2 ASN
Canada Civic Championship * |
|
|
|
| Race / Course 3 IMSA
Formula BMW |
|
|
|
| Race / Course 4 Grand-Am
Ferrari Challenge |
|
|
|
| Race / Course 5 FIA
Formula 1 World Championship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| * Race presented Saturday / Course
prŽsentŽe le samedi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le Circuit Gilles-Villeneuve, June 23-25
Juin 2006 |
|
|
| Grand-Prix du Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IMSA Formula BMW North American Championship |
|
|
| Race 1 / Course 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
55 |
Stefano Coletti, Monaco Monte Carlo |
Mygale BMW FB02/Eurointernational |
14 |
24m56.856s |
| 2 |
|
3 |
44 |
Matt Lee, Syosset NY |
Mygale BMW FB02/Autotecnica |
14 |
25m01.500s |
| 3 |
|
2 |
66 |
Robert Wickens, Toronto ON |
Mygale BMW FB02/Team Apex Racing USA |
14 |
|
| 4 |
|
5 |
50 |
Simona De Silvestro, Mont-sur-Rolle Swit. |
Mygale BMW FB02/Eurointernational |
14 |
|
| 5 |
|
7 |
10 |
Reed Stevens, Palo Alto CA |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 6 |
|
12 |
70 |
Daniel Morad, Markham ON |
Mygale BMW FB02/AIM Autosport |
14 |
|
| 7 |
|
8 |
4 |
Ryan Campbell, Lethbridge AB |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 8 |
|
13 |
8 |
Race Johnson, Portland OR |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 9 |
|
14 |
6 |
John Zartarian, Carlsbad CA |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 10 |
|
6 |
13 |
Tobias Hegewald, Waldbreitbach Germany |
Mygale BMW FB02/Mosquito Motorsports |
14 |
|
| 11 |
|
9 |
19 |
Jordan Dick, Northville MI |
Mygale BMW FB02/Hearn Motorsports |
14 |
|
| 12 |
|
16 |
49 |
Philip Major, Ottawa ON |
Mygale BMW FB02/Atlantic Racing Team |
14 |
|
| 13 |
|
17 |
11 |
Maxime Pelletier, Longueuil QC |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 14 |
|
26 |
5 |
Sebastian Saavedra, Bogota Colombia |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 15 |
|
15 |
21 |
Scott Schroeder, Piedmont CA |
Mygale BMW FB02/American Spirit Grand Prix |
14 |
|
| 16 |
|
20 |
22 |
Joel Jackson, Montego Bay Jamaica |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 17 |
|
19 |
9 |
Yannick Hofman, Mont St-Hilaire Qc |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 18 |
|
21 |
20 |
Alex Navejar, Austin TX |
Mygale BMW FB02/Jensen Motorsports |
14 |
|
| 19 |
|
22 |
7 |
Steven Guerrero, Bogota Colombia |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 20 |
|
Dnq |
25 |
Marco Santos, Blumenau Brazils |
Mygale BMW FB02/Haberfeld & Walker Racing |
14 |
|
| 21 |
|
4 |
23 |
David Garza, Monterrey Mexico |
Mygale BMW FB02/Eurointernational |
14 |
|
| 22 |
|
Dnq |
15 |
David Rangel, Mexico City Mexico |
Mygale BMW FB02/Haberfeld & Walker Racing |
14 |
|
| 23 |
|
24 |
12 |
Jules Duc, Los Gatos CA |
Mygale BMW FB02/Hearn Motorsports |
14 |
|
| 24 |
|
25 |
99 |
Maryeve Dufault, Sorel QC |
Mygale BMW FB02/Hearn Motorsports |
14 |
|
| 25 |
|
10 |
33 |
Doug Boyer, Munster IN |
Mygale BMW FB02/AIM Autosport |
0 |
Dnf |
| 26 |
|
18 |
3 |
Adrian Herberts,Coquitlam BC |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
0 |
Dnf |
| Excl |
|
Dnq |
1 |
Robert Thorne, Sherman CT |
Mygale BMW FB02/Autotecnica |
14 |
|
| Excl |
|
11 |
16 |
Ryan Phinny, Carmel CA |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| Excl |
|
23 |
2 |
Frankie Muniz, Los Angeles CA |
Mygale BMW FB02/Jensen Motorsports |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position: Stefano Coletti 1m44.987s |
|
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap: N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASN Canada Civic Championship |
|
|
| Race 2 / Course 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
4 |
16 |
Normand Boyer, Ste-Agathe Qc |
Honda Civic |
13 |
28m49.496s |
| 2 |
|
7 |
94 |
Didier Schraenen, St-Hilaire Qc |
Honda Civic/Radio Energie/NAPA/RDS |
13 |
29m00.764s |
| 3 |
|
2 |
6 |
Robert Boyer, Ste-Anne-des-Lacs Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Cite Rock Detente |
13 |
|
| 4 |
|
8 |
9 |
Tyler Givogue, Embrun On |
Honda Civic/Dow Honda/Kart Depot Predators |
13 |
|
| 5 |
|
9 |
44 |
Emmanuel Boivin-Moreau, Longueuil Qc |
Honda Civic |
13 |
|
| 6 |
|
10 |
21 |
Kurt Kossmann, Scituate MA |
Honda Civic/Hole in the Wall Gang Competition |
13 |
|
| 7 |
|
3 |
22 |
Steven Laporte, St-Sauveur Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Cite Rock Detente |
13 |
|
| 8 |
|
6 |
12 |
Denis Baillargeon, St-Leonard Qc |
Honda Civic/Hamel Honda |
13 |
|
| 9 |
|
17 |
20 |
Benoit Gagnon, Montreal Qc R |
Honda Civic/Lombardi Honda/Cite Rock Detente |
13 |
|
| 10 |
|
15 |
11 |
Justin Holtom, Ottawa On R |
Honda Civic/Dow Honda/Top Hat |
13 |
|
| 11 |
|
12 |
24 |
Jimmy Laporte, St-Sauveur Qc R |
Honda Civic |
13 |
|
| 12 |
|
13 |
70 |
Jean-Francois Marchand, Trois-Rivieres Qc R |
Honda Civic/Trois-Rivieres Honda/TQS |
13 |
|
| 13 |
|
18 |
38 |
Brad Young, Ottawa On |
Honda Civic/Dow Honda |
13 |
|
| 14 |
|
14 |
99 |
Nick Majors, Canmore Ab |
Honda Civic/Action Front |
13 |
|
| 15 |
|
1 |
OO |
Remy Audette, Ste-Anne-des-Lacs Qc |
Honda Civic/Lombardi Honda/Portes Dimensions |
10 |
|
| 16 |
|
5 |
4 |
Frederick Lelievre, Mont-Joli Qc |
Honda Civic/Lamontagne Auto/Bois BSL/Lelievre Karting |
10 |
|
| 17 |
|
16 |
8 |
Shayne Morten, Montreal Qc |
Honda Civic/Diablo Energy Drink/Burger King |
4 |
Dnf |
| Disq |
|
11 |
58 |
Andrew Bearss, Manotick On |
Honda Civic/Dow Honda |
|
|
| Dns |
|
Dnq |
27 |
Kris Rams, Toronto On |
Honda Civic/Ready Honda/Steam Whistle/Mortage Marcus |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position: RŽmy Audette 2m11.155s |
|
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap: Denis
Baillargeon 2m11.676s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IMSA Formula BMW North American Championship |
|
|
| Race 3 / Course 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
55 |
Stefano Coletti, Monaco Monte Carlo |
Mygale BMW FB02/Eurointernational |
14 |
27m23.698s |
| 2 |
|
3 |
44 |
Matt Lee, Syosset NY |
Mygale BMW FB02/Autotecnica |
14 |
27m24.371s |
| 3 |
|
4 |
50 |
Simona De Silvestro, Mont-sur-Rolle Swit. |
Mygale BMW FB02/Eurointernational |
14 |
|
| 4 |
|
14 |
33 |
Doug Boyer, Munster IN |
Mygale BMW FB02/AIM Autosport |
14 |
|
| 5 |
|
11 |
16 |
Ryan Phinny, Carmel CA |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 6 |
|
5 |
13 |
Tobias Hegewald, Waldbreitbach Germany |
Mygale BMW FB02/Mosquito Motorsports |
14 |
|
| 7 |
|
17 |
9 |
Yannick Hofman, Mont St-Hilaire Qc |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 8 |
|
15 |
49 |
Philip Major, Ottawa ON |
Mygale BMW FB02/Atlantic Racing Team |
14 |
|
| 9 |
|
2 |
66 |
Robert Wickens, Toronto ON |
Mygale BMW FB02/Team Apex Racing USA |
14 |
|
| 10 |
|
19 |
20 |
Alex Navejar, Austin TX |
Mygale BMW FB02/Jensen Motorsports |
14 |
|
| 11 |
|
Dnq |
11 |
Maxime Pelletier, Longueuil QC |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 12 |
|
21 |
3 |
Adrian Herberts,Coquitlam BC |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 13 |
|
16 |
21 |
Scott Schroeder, Piedmont CA |
Mygale BMW FB02/American Spirit Grand Prix |
14 |
|
| 14 |
|
20 |
7 |
Steven Guerrero, Bogota Colombia |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 15 |
|
8 |
23 |
David Garza, Monterrey Mexico |
Mygale BMW FB02/Eurointernational |
14 |
|
| 16 |
|
9 |
10 |
Reed Stevens, Palo Alto CA |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
14 |
|
| 17 |
|
Dnq |
25 |
Marco Santos, Blumenau Brazils |
Mygale BMW FB02/Haberfeld & Walker Racing |
14 |
|
| 18 |
|
Dnq |
1 |
Robert Thorne, Sherman CT |
Mygale BMW FB02/Autotecnica |
14 |
|
| 19 |
|
Dnq |
15 |
David Rangel, Mexico City Mexico |
Mygale BMW FB02/Haberfeld & Walker Racing |
14 |
|
| 20 |
|
23 |
12 |
Jules Duc, Los Gatos CA |
Mygale BMW FB02/Hearn Motorsports |
14 |
|
| 21 |
|
18 |
22 |
Joel Jackson, Montego Bay Jamaica |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
14 |
|
| 22 |
|
22 |
2 |
Frankie Muniz, Los Angeles CA |
Mygale BMW FB02/Jensen Motorsports |
14 |
|
| 23 |
|
24 |
99 |
Maryeve Dufault, Sorel QC |
Mygale BMW FB02/Hearn Motorsports |
14 |
|
| 24 |
|
13 |
19 |
Jordan Dick, Northville MI |
Mygale BMW FB02/Hearn Motorsports |
13 |
Dnf |
| 25 |
|
12 |
8 |
Race Johnson, Portland OR |
Mygale BMW FB02/HBR Motorsport Team USA |
12 |
Dnf |
| 26 |
|
6 |
70 |
Daniel Morad, Markham ON |
Mygale BMW FB02/AIM Autosport |
10 |
Dnf |
| 27 |
|
10 |
6 |
John Zartarian, Carlsbad CA |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
10 |
Dnf |
| 28 |
|
7 |
4 |
Ryan Campbell, Lethbridge AB |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
6 |
Dnf |
| 29 |
|
Dnq |
5 |
Sebastian Saavedra, Bogota Colombia |
Mygale BMW FB02/Gelles Racing |
6 |
Dnf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position: Stefano Coletti 1m44.987s |
|
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap: Stefano
Coletti 1m45.224s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grand-Am Ferrari Challenge |
|
|
| Race 4 / Course 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position: N/A |
|
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap: N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FIA Formula 1 world Championship |
|
|
| Race 5 / Course 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
| 1 |
|
1 |
1 |
Fernando Alonso, Oviedo Spain |
Renault R26/Mild Seven Renault F1 Team |
70 |
1h34m37.308s |
| 2 |
|
5 |
5 |
Michael Schumacher, HŸrt-HermŸlheim Germany |
Ferrari 248F1/Scuderia Ferrari Marlboro/Shell |
70 |
1h34m39.419s |
| 3 |
|
3 |
3 |
Kimi Raikkonen, Espoo Finland |
McLaren MP4-21 Mercedes V8/Team McLaren Mercedes/Fly Emirats |
70 |
|
| 4 |
|
2 |
2 |
Giancarlo Fisichella, Rome Italy |
Renault R26/Mild Seven Renault F1 Team |
70 |
|
| 5 |
|
10 |
6 |
Felipe Massa, Sao Paulo Brazil |
Ferrari 248F1/Scuderia Ferrari Marlboro/Shell |
70 |
|
| 6 |
|
4 |
8 |
Jarno Trulli, Francavilla Italy |
Toyota TF106B/Panasonic Toyota Racing/Denso |
69 |
|
| 7 |
|
13 |
16 |
Nick Heidfeld, Mšnchengladbach Germany |
BMW Sauber F1.06/BMW Sauber F1 Team/Petronas |
69 |
|
| 8 |
|
22 |
14 |
David Coulthard, Twynholm UK |
Red Bull RB2 Ferrari V8/Red Bull Racing |
69 |
|
| 9 |
|
8 |
12 |
Jenson Button, Frome UK |
Honda RA106/Lucky Strike Honda Racing F1 Team |
69 |
|
| 10 |
|
17 |
21 |
Scott Speed, Manteca USA |
Toro Roso STR1 Cosworth V10/Scuderia Toro Rosso/Red Bull |
69 |
|
| 11 |
|
12 |
15 |
Christian Klien, Hohenems Austria |
Red Bull RB2 Ferrari V8/Red Bull Racing |
69 |
|
| 12 |
|
16 |
9 |
Mark Webber, Queanbeyan Australia |
Williams FW28/Cosworth V8/Williams F1 Team/Allianz |
69 |
|
| 13 |
|
15 |
20 |
Vitantonio Liuzzi, Locorotondo Italy |
Toro Roso STR1 Cosworth V10/Scuderia Toro Rosso/Red Bull |
68 |
|
| 14 |
|
18 |
18 |
Tiago Monteiro, Oporto Portugal |
Midland M16 Toyota V8/MF1 Racing |
66 |
|
| 15 |
|
20 |
22 |
Takuma Sato, Tokyo Japan |
Super Aguri SA05 Honda V8/Super Aguri Formula 1 Team |
64 |
Accident |
| 16 |
|
11 |
17 |
Jacques Villeneuve, Montreal Canada |
BMW Sauber F1.06/BMW Sauber F1 Team/Petronas |
58 |
Accident |
| 17 |
|
14 |
7 |
Ralf Schumacher, Kerpen Germany |
Toyota TF106B/Panasonic Toyota Racing/Denso |
58 |
Retired |
| 18 |
|
7 |
4 |
Juan-Pablo Montoya, Bogota, Colombia |
McLaren MP4-21 Mercedes V8/Team McLaren Mercedes/Fly Emirats |
13 |
Accident |
| 19 |
|
9 |
11 |
Rubens Barrichello, Sao Paulo Brazil |
Honda RA106/Lucky Strike Honda Racing F1 Team |
11 |
Engine |
| 20 |
|
21 |
23 |
Frank Montmagny, Feurs France |
Super Aguri SA05 Honda V8/Super Aguri Formula 1 Team |
2 |
Engine |
| 21 |
|
6 |
10 |
Nico Rosberg, Finland |
Williams FW28/Cosworth V8/Williams F1 Team/Allianz |
1 |
Contact |
| 22 |
|
19 |
19 |
Christijan Albers, Eindhoven Netherland |
Midland M16 Toyota V8/MF1 Racing |
0 |
Contact |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position: Fernando Alonso 1m14.942s |
|
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap: Kimi Raikkonen
1m15.841s |
|
|
|