|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Race / Course 1 Cart
Toyota Atlantic Championship * |
|
|
|
Race / Course 2 ASN FIA
Canada Canadian Formula Ford Championship |
|
|
Race / Course 3 Grand-Am
Ferrari Challenge |
|
|
|
Race / Course 4 FIA
Formula 1 World Championship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Race presented Saturday / Course
prŽsentŽe le samedi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Circuit Gilles-Villeneuve, June 8-10
Juin 2001 |
|
|
Grand-Prix Air Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CART Toyota Atlantic Championship |
|
|
Race 1 / Course 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
1 |
|
1 |
19 |
David Rutledge, West Vancouver B.C. |
Swift 008i/Lynx Racing/Keg Steakhouse |
27 |
44m04.752s |
2 |
|
2 |
95 |
Michael Valiante, Vancouver BC |
Swift 008i/Lynx Racing/Copart |
27 |
44m05.182s |
3 |
|
5 |
5 |
Martin Basso, Rafaela Argentina |
Swift 008i/Mike Shank/BBB Engine |
27 |
|
4 |
|
13 |
16 |
Stephane Roy, Trois-Rivieres Qc |
Swift 008i/P-1 Racing/Momo |
27 |
|
5 |
|
6 |
20 |
Tony Ave, Hurley Wi |
Swift 008i/P-1 Racing/Miller Genuine Draft |
27 |
|
6 |
|
9 |
3 |
Charles Hall, Sheffield UK |
Swift 008i/PPI/Jayhard/BG Products |
27 |
|
7 |
|
11 |
55 |
T.J. Bell, Sparks Nev |
Swift 008i/Cobb Racing |
27 |
|
8 |
|
12 |
14 |
Grant Ryley, Los Gatos Ca |
Swift 008i/World Speed Mts/Northwest Speedwerx |
27 |
|
9 |
|
10 |
7 |
Rocky Moran Jr, Coto de Caza Ca |
Swift 008i/Condor Mts/Ariba |
27 |
|
10 |
|
21 |
15 |
Guy Cosmo, West Plam Beach Fl |
Swift 008i/World Speed Mts/Martini/Ironclad |
27 |
|
11 |
|
7 |
31 |
Jonathan Macri, Gormley On |
Swift 008i/P-1 Rcg/NTN Bearing |
26 |
Off Course |
12 |
|
14 |
65 |
Cam Binder, Calgary Alb |
Swift 008i/Binder Racing/Western Avionics |
26 |
|
13 |
|
19 |
77 |
Sergi Szortyka, Sinking Spring Pa |
Swift 008i/J&J Rcg/Quaker Maid Meat |
26 |
|
14 |
|
20 |
18 |
Bob Siska, San Francisco Ca |
Swift 008i/R.J.S. Motorsport |
25 |
|
15 |
|
3 |
27 |
Joey Hand, Sacramento Ca |
Swift 008i/DSTP Motorsports |
21 |
Mechanical |
16 |
|
15 |
4 |
Cemal Yelkin, Cranfield Oh |
Swift 008i/Meehan Mts/Everclear |
16 |
|
17 |
|
8 |
11 |
Rudolfo Lavin, San Luis Potosi |
Swift 008i/Mike Shank/Corona |
14 |
Mechanical |
18 |
|
16 |
6 |
Frank Dancs, Hillsborough Wi |
Swift 008i/Condor Mts/Ariba |
5 |
Mechanical |
19 |
|
18 |
2 |
Eric Jensen, Newcastle Ont |
Swift 008i/Jensen/Westin |
4 |
Contact |
20 |
|
4 |
9 |
Hoover Orsi, Campe Grande Brezil |
Swift 008i/Hylton Mts/US Print |
1 |
Mechanical |
21 |
|
17 |
8 |
Christophe Beauvais, Montreal Qc |
Swift 008i/BBGP Racing/Syscomax |
0 |
Contact |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : David Rutledge |
1m36.117s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Michael
Valiante |
1m36.484s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ASN FIA Canada Canadian Formula Ford Championship |
|
|
Race 2 / Course 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
|
|
6 |
12 |
Josh Beaulieu, Langley BC |
Vector/Scuderia LM/Dowco/West Waffles/Granville DG |
15 |
|
2 |
|
8 |
22 |
Edouard Aube, St-Eustache QC |
VanDiemen RF01/Britain West |
15 |
|
3 |
|
9 |
0 |
Robert Boyer, Ste-Anne-des-Lacs Qc |
VanDiemen RF97/Basi Autosport/Spasco/GM Dufour/Bonneville |
15 |
|
4 |
|
7 |
34 |
Mark Wilkins, Toronto On |
AERO II/AIM Motorsports/Trizec Hahn/Multimatic Motorsport |
15 |
|
5 |
|
4 |
56 |
Gerry Kavanaugh, Burlington On |
VanDiemen RF91/EDJ Packaging/Longo's/Blimpie |
15 |
|
6 |
|
5 |
52 |
David Lopez, Jalisco Mexico |
VanDiemen RF92 |
15 |
|
7 |
|
22 |
49 |
Jesse Mason, Niagara Falls On |
VanDiemen RF00/Britain West/Phoenix Raceware |
15 |
|
8 |
|
11 |
57 |
Brett Osler, King City On |
VanDiemen RF92/EDJ Packaging/Longo's/Blimpie |
15 |
|
9 |
|
10 |
14 |
Jean-philippe Khoury, St-Hilaire Qc |
VanDiemen RF94/www.teamscalzo.qc.ca |
15 |
|
10 |
|
14 |
27 |
Marcel Lafontaine, Victoriaville Qc |
Reynard 87SF/Cogismag/Ferrari Club Quebec/Momo |
15 |
|
11 |
|
15 |
99 |
Louis-Philippe Dumoulin, Trois-Rivieres |
VanDiemen RF90/CHB Forest/MCI/Michel Lebrun/Liverpole |
15 |
|
12 |
|
20 |
2 |
Jean-Philippe Papineau, St-Bruno Qc |
CMV/Equipe de Course Mahoney |
15 |
|
13 |
|
24 |
35 |
Francois Bellemare, Pointe-du-Lac Qc |
EuroSwift SC92/Thomas Bellemare/Karting Pointe-du-Lac |
15 |
|
14 |
|
26 |
68 |
Philip Mellows, Toronto On |
VanDiemen RF91 |
15 |
|
15 |
|
21 |
6 |
Melanie Paterson, Hillsburgh On |
VanDiemen RF97/Adams Racing/Schneiders Hot Rod |
15 |
|
16 |
|
2 |
94 |
Didier Schraenen, Mont St-Hilaire Qc |
CMV/Dynatec/Radio Energie/UAP NAPA/RDS |
15 |
|
17 |
|
30 |
97 |
Shayne Morten, Montreal Qc |
VanDiemen RF98/Epson/Chom 97,7 FM/NightLife Montreal Magazine |
13 |
|
18 |
|
27 |
51 |
Dan Denison, Ann Arbor MI |
VanDiemen RF98/Danison Consulting |
13 |
|
19 |
|
19 |
82 |
Kuno Wittmer, Hudson Qc |
VanDiemen RF97/Basi Autosport/De Sigi Auto Sport |
12 |
|
20 |
|
17 |
86 |
Andy Brumbaugh, Blythewood SC |
VanDiemen RF01/Key Motorsport/Isola/Insulectro/EMX/Terror Inc |
11 |
Dnf |
21 |
|
28 |
9 |
Michel Fournie, Pierrefonds Qc |
Reynard 82SF/Restaurent Piano-Piano/Simard Transport |
11 |
Dnf |
22 |
|
16 |
15 |
Luc Lesage, Trois-Rivieres Qc |
VanDiemen RF94/www.teamscalzo.qc.ca |
10 |
Dnf |
23 |
|
18 |
19 |
Isabelle Roy, Trois-Rivieres Qc |
VanDiemen RF94/Basi Autosport/Grand Lodge/Shields/Bell
Mobility |
7 |
Dnf |
24 |
|
1 |
4 |
Matt White, Oakville On |
Vector/Scuderia LM/www.youngdrivers.com |
6 |
Mechanical |
25 |
|
23 |
70 |
Tom Reinsel, Cleveland Oh |
VanDiemen RF92/Broken Bones Racing |
4 |
Mechanical |
26 |
|
12 |
8 |
Eric Paradis, Chateauguay Qc |
VanDiemen RF97/Dynamic/Reuss/Bosch/Zim/AD/JCC |
3 |
Dnf |
27 |
|
13 |
7 |
Gary Mueller, Pierrefonds Qc |
VanDiemen RF97/Deltavision/Adrenaline/DBIctro |
3 |
Dnf |
28 |
|
25 |
44 |
Ryan Horses, Whitby On |
VanDiemen RF97/Basi Autosport/Shell/Gaillind |
3 |
Dnf |
29 |
|
3 |
23 |
Josh Schreiber, Lancaster Pa |
AERO II/AIM Motorsports |
0 |
Dnf |
30 |
|
29 |
11 |
Marc Proulx, Ile Perrot Qc |
VanDiemen RF94/Basi Autosport/Solo Aviation/As-Tech |
0 |
Dnf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Matt White |
N/A |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : N/A |
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grand-Am Ferrari Challenge |
|
|
Race 3 / Course 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
1 |
|
1 |
34 |
Lucio Nicolodi, Los Angeles CA |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Beverly Hills |
15 |
27m35.327s |
2 |
|
5 |
O7 |
Steve Earle, Garden Ridge TX |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
27m44.700s |
3 |
|
4 |
33 |
Allie Ash, Great Falls VA |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
4 |
|
6 |
52 |
Stephen Richards, Islandia NY |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
15 |
|
5 |
|
11 |
5 |
Kevin Crowder, Dallas TX |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
|
6 |
|
3 |
13 |
Lewis Bakes, New Canaan CT |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
7 |
|
13 |
64 |
Ron Adams, Scottsdale AZ |
Ferrari 360 Challenge/Scottsdale Ferrari |
15 |
|
8 |
|
23 |
90 |
Chris Wood, King City ON |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Ontario |
15 |
|
9 |
|
21 |
76 |
Michael Pontoriero Greenwich CT |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
15 |
|
10 |
|
19 |
15 |
Bill Rand, Plano TX |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
|
11 |
|
22 |
44 |
Eddy Aslanian Las Vegas NV |
Ferrari 360 Challenge/Scottsdale Ferrari |
15 |
|
12 |
|
16 |
82 |
George Flefel, Washington DC |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Washington |
15 |
|
13 |
|
8 |
9 |
Steve Rebeil, Irvine CA |
Ferrari 360 Challenge/Shelton Ferrari |
15 |
|
14 |
|
14 |
O8 |
Andrew Richards, Islandia NY |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
15 |
|
15 |
|
20 |
10 |
Dan Kennedy, Scottsdale AZ |
Ferrari 360 Challenge/Scottsdale Ferrari |
15 |
|
16 |
|
10 |
21 |
Michael Louli, Unionville ON |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Ontario |
15 |
|
17 |
|
28 |
47 |
Carlos Hank Rhon, Mexico City Mexico |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
15 |
|
18 |
|
25 |
42 |
Buddy Stubbs, Phoenix AZ |
Ferrari 360 Challenge/Scottsdale Ferrari |
15 |
|
19 |
|
30 |
20 |
Jim Clark, Palm Beach FL |
Ferrari 360 Challenge/Shelton Ferrari |
15 |
|
20 |
|
29 |
16 |
Michael Ciasulli, Watchung NJ |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Central Florida |
15 |
|
21 |
|
33 |
7 |
Joe Pontoriero, Greenwich CT |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
15 |
|
22 |
|
18 |
87 |
Doug Peterson, Bonita Springs FL |
Ferrari 360 Challenge/Shelton Ferrari |
15 |
|
23 |
|
2 |
48 |
Carlos Hank Gonzalez, Mexico City Mexico |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
14 |
|
24 |
|
24 |
25 |
Tony Gaples, Lake Forest IL |
Ferrari 360 Challenge/Lake Forest Sports Cars |
14 |
|
25 |
|
32 |
58 |
Pierre Schroeder, New York NY |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
14 |
|
26 |
|
34 |
70 |
Jim Holden, Barrington Hills IL |
Ferrari 360 Challenge/Scottsdale Ferrari |
14 |
|
27 |
|
31 |
66 |
Louis Scafuri, Cohasset MA |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
14 |
|
28 |
|
35 |
65 |
Jay Wilton Los Angeles CA |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Orange County |
14 |
|
29 |
|
36 |
OO |
Richard Liroff, South Orange NJ |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Central Florida |
14 |
|
30 |
|
37 |
37 |
Richard Millman, McLean VA |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Atlanta |
13 |
|
31 |
|
12 |
8 |
Paul Frame, Houston TX |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
13 |
|
32 |
|
9 |
99 |
J.D. Williamson II, Naples FL |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Washington |
13 |
|
33 |
|
26 |
83 |
William Wright, Beverly Hills CA |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Orange County |
8 |
|
34 |
|
17 |
3 |
Ken Rice, Houston TX |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Houston |
4 |
|
35 |
|
7 |
68 |
Jean-Pierre Murray, Paris France |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Beverly Hills |
0 |
Mechanical |
36 |
|
15 |
2 |
Darius Grala, Weston WA |
Ferrari 360 Challenge/Shelton Ferrari |
0 |
Mechanical |
Dns |
|
27 |
41 |
Peter Greenfield, Freeport NY |
Ferrari 360 Challenge/Ferrari of Long Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position : Lucio Nicolodi |
1m47.562s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap : Lucio
Nicolodi |
1m48.276s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIA Formula 1 world Championship |
|
|
Race 4 / Course 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cl |
Qual |
# |
Pilote/Driver |
Voiture/Car |
|
|
1 |
|
2 |
5 |
Ralf Schumacher, Kerpen Germany |
Williams FW23 BMW V10/BMW Williams F1 Team/Compac/Nortel |
69 |
1h34m31.522s |
2 |
|
1 |
1 |
Michael Schumacher, HŸrt-HermŸlheim Germany |
Ferrari F2001/Scuderia Ferrari Marlboro/Shell |
69 |
1h34m51.757s |
3 |
|
8 |
3 |
Mika Hakkinen, Helsinki Finland |
McLaren MP4-16 Mercedes V10/West McLaren Mercedes/West |
69 |
|
4 |
|
7 |
17 |
Kimi Raikkonen, Espoo Finland |
Sauber C20 Petronas V10/Red Bull Sauber Petronas/Credit Suisse |
69 |
|
5 |
|
16 |
22 |
Jean Alesi, Avignon France |
Prost AP04 Acer V10/Prost Acer |
69 |
|
6 |
|
14 |
19 |
Pedro De La Rosa, Barcelone Spain |
Jaguar R2 Ford Cosworth V10/Jaguar Racing/HSBC |
68 |
|
7 |
|
12 |
11 |
Ricardo Zonta, Curitiba Brazil |
Jordan EJ11 Honda V10/Jordan Grand Prix/Benson & Hedges |
68 |
|
8 |
|
19 |
23 |
Luciano Burti, Sao Paulo Brazil |
Prost AP04 Acer V10/Prost Acer |
68 |
|
9 |
|
21 |
20 |
Tarso Marques, Curitiba Brazil |
Minardi PS01 European V10/European Minardi F1 |
66 |
|
10 |
|
13 |
14 |
Joe Verstappen, Montfort Netherland |
Arrows A22 Asiatech V10/Orange Arrows Asiatech/Orange |
65 |
Brakes |
11 |
|
4 |
12 |
Jarno Trulli, Francavilla Italy |
Jordan EJ11 Honda V10/Jordan Grand Prix/Benson & Hedges |
63 |
Brakes |
12 |
|
3 |
4 |
David Coulthard, Twynholm UK |
McLaren MP4-16 Mercedes V10/West McLaren Mercedes/West |
54 |
Engine |
13 |
|
6 |
9 |
Olivier Panis, Oullins France |
BAR 003 Honda V10/Lucky Strike BAR Honda/Lucky Strike |
38 |
Brakes |
14 |
|
9 |
10 |
Jacques Villeneuve, Montreal Canada |
BAR 003 Honda V10/Lucky Strike BAR Honda/Lucky Strike |
34 |
Brakes |
15 |
|
17 |
15 |
Enrique Bernoldi, Curitiba Brazil |
Arrows A22 Asiatech V10/Orange Arrows Asiatech/Orange |
24 |
Engine |
16 |
|
10 |
6 |
Juan-Pablo Montoya, Bogota, Colombia |
Williams FW23 BMW V10/BMW Williams F1 Team/Compac/Nortel |
19 |
Accident |
17 |
|
5 |
2 |
Rubens Barrichello, Sao Paulo Brazil |
Ferrari F2001/Scuderia Ferrari Marlboro/Shell |
19 |
Accident |
18 |
|
20 |
8 |
Jenson Button, Frome UK |
Benetton B201 Renault V10/Mild Seven Benetton Renault |
17 |
Oil Leak |
19 |
|
22 |
21 |
Fernando Alonso, Oviedo Spain |
Sauber C20 Petronas V10/Red Bull Sauber Petronas/Credit Suisse |
7 |
Transmission |
20 |
|
11 |
16 |
Nick Heidfeld, Mšnchengladbach Germany |
Sauber C20 Petronas V10/Red Bull Sauber Petronas/Credit Suisse |
1 |
Accident |
21 |
|
15 |
18 |
Eddie Irvine, Newtownards UK |
Jaguar R2 Ford Cosworth V10/Jaguar Racing/HSBC |
1 |
Accident |
22 |
|
18 |
7 |
Giancarlo Fisichella, Rome Italy |
Benetton B201 Renault V10/Mild Seven Benetton Renault |
0 |
Accident |
Dns |
|
Dnq |
11 |
Heinz-Harald Frentzen, Mšnchengladbach Germany |
Jordan EJ11 Honda V10/Jordan Grand Prix/Benson & Hedges |
|
Accident |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Pole Position: Michael
Schumacher |
1m15.782s |
|
|
|
|
|
* Fastest Race Lap: Ralf
Schumacher |
1m17.205s |
|
|