Race / Course 1 GM Player's Motorsports *
Race / Course 2 ESSO Protec / BF Goodrich Formula 1600 Championship *
Race / Course 3 SCCA Amercian Continental Formula 2000 Championship *
Race / Course 4 SCCA Oldsmobile Pro Sport 2000
Race / Course 5 Honda Michelin
Race / Course 6 Player's SCCA Tide Trans-Am Tour
Race / Course 7 SCCA Player's Toyota Atlantic
* Course le samedi
Trois-Rivi¸res, August 14-15-16 Ao˛t 1992
Grand-Prix Player's de Trois-Rivieres
ASN Canada FIA Player's/GM Motorsport Series East/Est
Race 1 / Course 1
    Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 (2) 5 46 Peter Cohen, Montreal Qc Camaro/STP/Cuisine Nature/LM Com. 35 48m03.520s
2 (4) 3 42 Richard Spenard, Shannonville, Ont Camaro/Motomaster/Trudeau 35 48m04.549s
3 (6) 1 1 Rob Fellows, Mississauga Ont Camaro/Sunoco Ultra 94/P. Baljet 35
4 7 50 Normand Boyer, Ste-Agathe-Sud Qc Camaro/Ste-Therese Autos 35
5 (3) 4 71 John Cadman Jr, Hamilton Ont Camaro/Motomaster/Trudeau 35
6 (5) 2 2 Terry Betts, Pickering Ont Camaro/Sunoco Ultra 94/P. Baljet 35
7 9 94 Didier Schraenen, Mont St-Hilaire Qc Camaro/CKMF 94/Autopro/RDS 35
8 10 4 Jacques Lelievre, Mont-Joli Qc Camaro/UAP/Napa/Karcher 35
9 8 32 Jeff Lapcevich, Ancaster Ont Camaro/Tim Horton/Mr Lube 35
10 13 92 Shane Grosman, Don Mills Ont Camaro/Signature/For your eyes/STP 35
11 (1) 6 17 Kenny Wilden, Burlington Ont Camaro/Pringles/Slick/Bob Johnston 34
12 14 91 Robert Stein, Toronto Ont Firebird/Lease Trend Auto 34
13 12 87 Paul Duckworth, Pickering Ont Camaro/Sony Bob Johnston/Durham 34
14 15 18 Steve Winch, Unionville Ont Camaro/Bell Cellular Plus 34
15 17 77 Paul Mackie, Oshawa Ont Camaro/Benkten/Mackie Moving 34
16 16 14 Ron Schell, Edwards Ont Camaro/Popular Grove/Bell Helmets 13 Mechanical
17 11 29 Sean Grossman, Don Mills Ont Camaro/Embassy Suites Hotel/Elite 0 Crash
** ( ) = Position au qualification. Les 6 premi¸res positions aux qualifications ˇtaient inversˇes pour la course. **
* Pole Position : Kenny Wilden 1m21.170s
* Fastest Race Lap : Kenny Wilden 1m21.238s
ASN Canada FIA ESSO Protec / BF Goodrich Formula 1600 Championship
Race 2 / Course 2
    Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 1 1 Stephen Adams, Ajax Ont Reynard 89SF 25 31m41.174s
2 13 20 Jean Clermont, Dunrobin On VanDiemen RF92/Perez Bramalea/Pro Trac Racing Cards 25 32m16.881s
3 16 55 Bob Roy, Montreal Qc Crossle 45F/Ecole Le Volant 25
4 18 13 Luc Pellerin, Eastman Qc VanDiemen RF88/JVC/La Lanterne 25
5 21 2 Martin Walter, Ottawa Ont VanDiemen RF90/Acuvue Contact Lens 25
6 23 43 Ricardo Revi, Pointe-du-Lac Qc Swift DB-1/Danny-Auto Enrg. 25
7 19 14 Guy Corbin, Pointe-du-Lac Qc Crossle 45F/Hy-Tech Performance/Corbin CB Radio 24
8 20 30 Ivan Graham, Barrie On Crossle/Huronia Ford/CKVR-TV/Central 24
9 26 35 Bruce Anderson, Woodlawn On VanDiemen RF88/Lumonics Inc. 24
10 28 15 Mark Green, Halifax N.S. Lola 440/Mark Green Racing 24
11 29 68 Andrew J. Tonet, Sydney NS Lola T-540/Plaza Lincoln Mercury/Sameday Courier 24
12 30 33 Tim Chesnutt, Bible Hill NS PRS RH01/Wouldn't That Be Nice 23
13 6 17 Jacek Mucha, Laval Qc Van Diemen RF90/Orion/Dismobec 21 Mechanical
14 22 10 Rejean Vincent, Cap-de-la-Madeleine Qc Magnum Mk/Chaine Auto 20 Electrical
15 24 80 Martin Begin, Levis Qc Crossle 65F/CHRC 80 14 Mechanical
16 25 9 Steven Morris, Sarsfield On Crossle/417 Auto Tech/UAP 13 Mechanical
17 31 49 Todd MacLeod, Sydney NS Hawke/Sameday Courier/Plaza Lincoln Mercury 11 Overheating
18 27 24 Robert Peters, Ottawa On VanDiemen RF84/Anderson-Murphy Race to Win 10
19 13 5 James V. Lee, Miami Fl Van Diemen RF86/A House Inc/Palma Brava 9 Overheating
20 15 6 Walter Koller, Toronto On VanDiemen RF91/Speedway Tires N Mags/Factotrum 6 Wheels
21 9 96 Daniel Chartrand, Montreal Qc Van Diemen RF90/Mix 96/Moe's 5 Mechanical
22 7 4 Bruno Bianchi, Lachenaie Qc Swift DB-3/Circuit Mercury/Cave a vin Ressort 5 Mechanical
23 2 18 Jason Carvalho, Mississauga Ont VanDiemen RF91/Global Passport Inc. 2 Accelerator
24 4 31 Michel Provost, Ste-Marguerite Qc VanDiemen RF87/Tankcom FRP. Inc 0 Crash
25 8 7 Martin Roy, Montreal Qc Crossle 72F/Ecole Le Volant 0 Crash
26 11 32 Jean-Francois Lussier, St-Hycinthe Qc Van Diemen RF91/Lussier Pontiac Buick/CCAQ 0 Crash
27 17 41 Daniel Paquette, Ste-Angele de Monnoir Qc Crossle/Transport de Lait Paquette 0 Crash
28 12 72 Duncan Murdoch, St-Lambert Qc VanDiemen RF86/Parker Racing Heads 0 Crash
29 14 77 John Paczynsky, Brampton On Van Diemen RF91/Rote Technology 0 Crash
30 5 78 Mike Kerdes, Winnipeg, Man VanDiemen RF90/Max Machine Works 0 Crash
31 10 91 Ian Willis, Mississauga Ont Aero II/Yellow Pages/Les Pages Jaunes 0 Crash
* Pole Position : Jason Carvalho 1m14.366s
* Fastest Race Lap : Stephan Adams 1m14.804s
SCCA Amercian Continental Formula 2000 Championship
Race 3 / Course 3
  Cl Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 4 17 Danny Faucetta, Cumming GA VanDiemen RF92/Primus Racing 33 47m25.006s
2 7 11 Frank Bernstein, Glastonbury CT Crossle 70F/Tires International 33 47m32.675s
3 1 72 Thomas Schwietz, Winchester VA Swift DB6/Steel Services 33
4 2 73 Clifford Rassweiler, Miami FL Swift DB6/Lee Racing 33
5 8 32 Howard Katz, Palisade NY Swift DB6/Katz Racing 33
6 5 18 Bobby Haggert Jr., Toronto On VanDiemen RF90/Molson "Take Care" 33
7 9 27 David Conyers, Denver CO VanDiemen RF92/Conyers Motor Racing 33
8 Dnq 23 George Frazer, Prospect KY Reynard 87SF/Frazier Racing 33
9 11 47 David Welch, Bellevue WA Swift SE-3/BC Machining 27 Mechanical
10 3 20 Rick Hayward, Toronto On VanDiemen RF92/Martel Racing 0 Crash
11 6 16 Greg Ray, Plano TX VanDiemen RF92/Plano Marine 0 Crash
Dns 10 24 Cary Capparelli, Chicago IL Reynard 87SF/Omni-Communique Inc.
Dns Dnq 21 Chris Simmons, East Granby CT VanDiemen RF92/Sotare Racing
* Pole Position : Thomas Schwietz 1m09.635s
clip_image001
* Fastest Race Lap : Thomas Schwietz 1m09.637s
SCCA Oldsmobile Pro Sport 2000
Race 4 / Course 4
  Cl Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 1 19 Bob Thomas, Grand Blanc MI Lola BHP92/AIM Graphics/BHP Developments 30 40m46.429s
2 7 4 Greg Loebel, St. Petersburg FL Miller RM2/Apache Racing/Admotion 30 40m47.257s
3 4 3 Tony Ave, Hurley WI Lola T88/90/Ski-Doo Snowmobiles/Red Line Oil/Segerdahl 30
4 2 36 Claude Bourbonnais, Ile Pˇr™t Qc Lola T89/90 30
5 9 22 Bob Liebert, Amlin OH Lola T90/90/Robco Racing/R.A.L. Group 30
6 14 6 Alan Lewis, Chicago IL Lola T90/90/Gerber Plumbing Fixtures 30
7 15 7 Cliff Knudsen, Howell MI Swift DB5/Casablanca Fans 30
8 11 64 Bill DeLong, Oak Brook IL Miller RM2/Pratt & Miller Engineering 29
9 16 13 David C. Seuss, Charlestown MA Swift DB5/Spinnaker Software 29
10 6 37 Jonathan Holtzman, Orchard Lake MI Lola T92-JH1/J.H. Racing/Village Green Appartements 29
11 3 33 Mike Borkowski, Middlebury CT Shannon 92PS/Heart One Reality Racing 19 Crash
12 10 10 Farzad Farhangnia, Prairie View IL Swift DB2/Shuler Design 19 Contact
13 12 11 Thomas Harrer, Madison WI Swift DB5/Swift Race Cars/Valvoline 19 Contact
14 5 63 Brian Cunningham, Woodstock CT Lola T90/90/Executive Autosport 11 Suspension
15 13 OO Brian DeVries, Grand Rapids MI Lola T89/90/W. Mitty Motorsports/Econ. Abrasive 4 Crash
Dns 8 8 Paul Okean, Del Ray Beach FL Swift DB2/Morningstar Nursery
* Pole Position : Bob Thomas 1m07.511s
* Fastest Race Lap : Mike Borkowski 1m07.958s
ASN Canada FIA Honda Michelin
Race 5 / Course 5
    Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 Si-1 3 12 Denis Baillargeon, St-Leonard Qc Honda Civic Si/Hamel Honda/Chislers Bar 25 36m08.700s
2 Si-2 1 16 Mark Craig, Longueuil Qc Honda Civic Si/Autopro/Radio Energie 25 36m11.832s
3 Si-3 5 3 Steven Laporte, Montreal Qc Honda Civic Si/Lombardi Honda/Automobile Elegante 25
4 Si-4 6 81 Ray Oehrlein, Mississauga On Honda Civic Si/Ready Honda/Speedy Appartement 25
5 Si-5 7 10 Francois Audette, St-Eustache Qc Honda Civic Si/Stanley Canada 25
6 Si-6 8 89 Jocelyn Hebert, St-Gregoire Qc Honda Civic Si/Mauricie Honda/Monsieur Muffler 25
7 CX-1 12 2 Benoit Laporte, Laval On Honda Civic CX/Honda Terrebonne/Ideal 25
8 Si-7 11 88 Serge Grenier, Nicolet Qc Honda Civic Si/Sikkens Peinture/Loc Grenier 25
9 CX-2 10 42 Francois Manseau, Trois-Rivieres Qc Honda Civic CX/Maison Auto/RC Cola 25
10 CX-3 13 13 Christine Mouraux, Pointe-aux-Trembles Qc Honda Civic CX/Competition 13 24
11 CX-4 15 48 Benoit Theetge, Quebec Qc Honda Civic CX/Theetge Motorsports 24
12 CX-5 20 66 Rob Vining, Scarborough On Honda Civic CX 24
13 CX-6 14 45 Alain Gougeon, Drummonville Qc Honda Civic CX/Gougeon et Freres 24
14 CX-7 16 65 Jean-Francois Gaulin, Lorraine Qc Honda Civic CX/Induspac Packaging 24
15 CX-8 17 9 Jean-Louis Michel, Trois-Rivieres Qc Honda Civic CX 24
16 CX-9 18 4 Yvonn Sabbas Monteiro, Brampton On Honda Civic CX/Dale Rose Homes 24
17 CX-10 19 26 Stephane Leduc, LaSalle Qc Honda Civic CX/Melval Construction 5 Mechanical
18 CX-11 9 39 Vincent Maheux, St-Hilaire Qc Honda Civic CX/Autopro/Radio Energie 0 Mechanical
19 CX-12 4 59 Jean-Sebastien Besner, Montreal Qc Honda Civic CX/Lallier Honda/PJC 0 Flat tire
Dsq CX 2 87 Claude Masson, Trois-Rivieres Qc Honda Civic CX/Quevis/Cactus 25
* Pole Position Si : Mark Craig 1m24.884s
* Pole Positio CX : Claude Masson 1m25.971s
* Fastest Race Lap Si : Mark Craig 1m25.625s
* Fastest Race Lap CX : Christine Mouraux 1m28.048s
SCCA Toyota Atlantic Championship Atlantic Division/Player's Ltd Atlantic Series Cup
Race 6 / Course 6
  Cl Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 2 7 Chris Smith, Palos Verdes Estates Ca Swift DB-4/Earls Performance/ARBCO Wheel 50 54m08.428s
2 6 14 David Empringham, Toronto Ont Swift DB-4/Canaska Racing/Pert-Plus 50 54m30.238s
3 12 49 Jacques Villeneuve, Monaco Swift DB-4/CompPrep/Player's 50
4 4 38 Steve Cameron, Sonoma Ca Reynard 92H/Pope Racing Group 50
5 8 12 Russell Spence, Bradford England Reynard 92H/Steadi System/Virgin Airways 50
6 9 11 Harald Huysman, Oslo Norway Reynard 92H/Hydro Aluminium/Marlboro 50
7 5 43 Patrick Carpentier, Joliette Qc Swift DB-4/Pierre Phillips/Ethnic Ad 50
8 7 36 Claude Bourbonnais, Ile Perrot Qc Swift DB-4/Genoa 50
9 10 5 Bert Hart, Boca Raton Fl Swift DB-4/Pierre Phillips Mts/Gold's Gym 48
10 16 34 Jon Miranda, Sacremento Ca Swift DB-4/RMR Motorsports/Hyatt Regency 48
11 18 54 Carl Liebich, Plymouth Wi Swift DB-4/Liebrau Racing 48
12 14 15 Peter Faucetta Jr, New York NY Swift DB-4/FRE RacingNewport/Kodak 46
13 3 7 Charles Nearburg, Dallas Tx Swift DB-4/BDJS/NRC/Nearburg Exploration 44 Accident
14 17 25 Jeff Barker, Hesperia Ca Reynard 92H/Lynx Racing 44
15 11 4 Jacques Villeneuve, St-Cuthbert Qc Swift DB-4/Pierre Philips/CIGB/Koho Desig 41 Mechanical
16 22 86 Frank Allers, Coquitlam B.C. Swift DB-4/Johnston Eng/Keen Engineering 39 Accident
17 21 35 Jamie Galles, Albuquerque N.M. Swift DB-4/Genoa/Valvoline/Schott/CMF 29 Ignition
18 15 21 Gustavo Gutierrez Jr, Caracus Venezuela Swift DB-4 23 Accident
19 1 3 Stuart Crow, Houston Tx Ralt RT-40/BDJS/Wyndham Hotel&Resorts 15 Half Shaft
20 20 88 Martin Guimont, Lac Carre Qc Reynard 90H/Hendrie Nationalease 15 Mechanical
21 19 9 Trevor Seibert, Langley B.C. Swift DB-4/Hot Dynomax/STP/Kal Tires 4 Mechanical
22 13 17 Robin Buck, Oakville Ont Swift DB-4/Canaska Racing/Facelle Royal 0 Accident
* Pole Position : Stuart Crow 1m04.350s
* Fastest Race Lap : Jacques Villeneuve 1m03.336s
Player's SCCA Tide Trans-Am Championship
Race 7 / Course 7
    Qual # Pilote/Driver Voiture/Car    
1 3 25 Jack Baldwin, Marietta Ga Chevrolet Camaro/Buzz McCall Racing/Chevrolet/Hot Wheels 50 1h07m53.707s
2 5 32 Bobby Archer, Duluth Mn Dodge Daytona/Archer Brothers/Dodge/Mopar 50 1h07m55.719s
3 6 74 George Robinson, Houston Tx Chevrolet Camaro/Robinson Racing/74 Ranch Resorts 50
4 7 40 Jim Derhaag, Chaska Mn Chevrolet Camaro/Derhaag Motorsports/Von House Auto Parts 50
5 2 4 Ron Fellows, Mississauga Ont Ford Mustang/Tom Gloy Racig/Mackenzie/AER 50
6 1 33 Scott Sharp, Danville Ca Chevrolet Camaro/Buzz McCall Racing/Chevrolet/Duracell 50
7 8 5 Randy Ruhlman, Greensboro Nc Chevrolet Camaro/Pickett Racing/Performed Line Product 50
8 4 3 Tommy Archer, Duluth Mn Dodge Daytona/Archer Brothers/Dodge/Shellzone Antifreeze 50
9 15 76 Jerry Simmons, Ancaster Ont Chevrolet Corvette/True North Racing 47
10 14 54 Richard J. Valentine, Hingham Ms Chevrolet Camaro/Valley Racing/Mobil 1/Purolator/MBA Group 42 Spin
11 9 14 Jerry Clinton, St Louis, Mo Ford Mustang/Tom Gloy Racing/Budweiser 39 Oil pump
12 12 34 Walter Payton, Chicago Il Ford Mustang/Tom Gloy Racing/Budweiser/NFL 34 Accident
13 13 0 Courtney Smith, Bucyrus Oh Chevrolet Camaro/Court Motorsports/Baja Boats 19 Accident
14 11 6 Greg Pickett, Alamo Ca Chevrolet Camaro/Pickett Racing/Cytomax 9 Water pump
15 10 7 Wally Owens, West Palm Beach Fl Ford Mustang/Akers Ford Racing/Owens Racing 9 Accident
16 16 21 Bob Lobenberg,San Francisco Ca Ford Mustang/Akers Ford Racing/Owens Racing 2 Withdraw
* Pole Position : Scott Sharp 1m04.803s
* Fastest Race Lap : Ron Fellows 1m04.648s